Ò¡Ò·ÊÇʲôÒâ˼
´ÊÌõ£º¡ºÒ¡Ò·¡» ¡¡ |
ÒÔÉÏÊÇÒ¡Ò·µÄ´ÊÌõ¶ÁÒôµÈÐÅÏ¢£¬ÏÂÃæÊÇÒ¡Ò·µÄÒâ˼ÔڴʵäÖеÄÏêϸ½âÊÍ¡£
¡ò Ïêϸ½âÊÍ
Ò¡Ò·
Ò¡Ò·
Æ´Òô£º y¨¢o y¨¨
×¢Òô£º ¨ç¨à¨@ ¨ç¨Ü¨A
´ÊÌõ£º Ò¡Ò·¡¡
Ïêϸ½âÊÍ£º
¡ò Ò¡Ò· yáoyè
(1) [flicker;sway]¡Ã»Îµ´;Æ®µ´
Ò¡Ò·µÄÖò¹â
סլ½ÇÂä´¦µÄÖñÖ¦ÔÚÍí·çÇá΢´µ·÷Ï»º»ºÒ¡Ò·
(2) [free and unfettered]¡ÃåÐÒ£
1. Òà×÷¡° ҡק ¡±¡£»Îµ´£»Æ®µ´£»Ò¡¶¯¡£ Äϳ¯ ËÎ ±«ÕÕ ¡¶´ú™˜¸èÐС·£º¡°ïfì峤·çÕñ£¬Ò¡Ò·¸ß·«¾Ù¡£¡± ÌÆ ÎÂÍ¥óÞ ¡¶ÃνÄÏ¡·´Ê£º¡°É½Ô²»ÖªÐÄÀïÊ£¬Ë®·ç¿ÕÂäÑÛÇ°»¨¡£Ò¡Ò·±ÌÔÆб¡£¡± ½ð ¶½âÔª ¡¶Î÷Ïá¼ÇÖµ÷¡·¾íËÄ£º¡°»™©Éùҡק£¬Ë®ÉùÎØÑÊ£¬²õÉùÖúÆàÇС£¡±¡¶Ã÷Ê·¡¤Íâ¹ú´«ËÄ¡¤ÂÀËΡ·£º¡°³¼µÈ¾ª»êÒ¡Ò·£¬ÇÞʳ²»ŒŽ¡£¡± Öì×ÔÇå ¡¶½°ÉùµÆÓ°ÀïµÄÇØ»´ºÓ¡·£º¡°°¶ÉÏÔÓÐÈýÖêÁ½ÖêµÄ´¹ÑîÊ÷£¬µµµÄÓ°×Ó£¬ÔÚË®ÀïÒ¡Ò·×Å¡£¡±
2. ÓÅÓÎ×ÔµÃò¡£ ÌÆ Àî°× ¡¶ÓñÕ湫Ö÷±ð¹Ý¿àÓêÔùÎÀξÕÅÇä¡·Ê«Ö®¶þ£º¡°¹¦³É·÷ÒÂÈ¥£¬Ò¡Ò·²×ÖÞ°ø¡£¡±