拼音： jiā bǎn qì

注音： ㄐㄧㄚ ㄅㄢˇ ㄑㄧˋ

词条： 夹板气（夾板氣）　

详细解释：

◎ 夹板气 jiābǎnqì

[be criticized by two opposite parties] 指责难来自对立的双方

夹板气不好受

两面不讨好，两面受气。谓受到双方的责怪。 蒋子龙 《血往心里流》：“这使 大胡 的未婚妻 刘惠荣 脸上一红一白，在中间受了不少夹板气。”